La palabra siniestro proviene del latín "sinister" que hace referencia a aquello que tiene propensión hacia lo malo o lo funesto, como puede ser una especie de costumbre o tendencia que es malintencionada(lo maligno, perverso).
Aunque algunos autores lo relacionan con la palabra UNHEIMLICHE que significa (UN: es no y HEIMLICH: es familiar) entonces lo siniestro seria aquella sensación de espanto que se adhiere a las cosas conocidas y familiares desde tiempo atrás. “Lo siniestro (Unheimliche) nombra todo aquello que debió haber permanecido en secreto, escondido, y sin embargo ha salido a la luz" (Shelling).
No hay comentarios:
Publicar un comentario